Casa África 4qho

Presentación del libro «Historia de Madagascar. La construcción de una nación» en el marco de su programa Letras Africanas, con la participación de los doctores en Historia Germán Santana y Albert Roca. Historia de Madagascar. La construcción de una nación es obra del Dr. Manassé Esoavelomandroso, coordinada por Sylvain Urfer y traducida por Albert Roca. Forma parte de la Colección Historia y Política de Casa África y ha sido editado por Bellaterra Edicions en 2023.

Esta obra de José Díaz Lafuente nos habla sobre la filosofía integrada en los valores tradicionales africanos como el Ubuntu que puede traducirse como “mi propia humanidad implica el reconocimiento de la humanidad de los demás". En la era de la nueva globalización, tendente al individualismo, a la polarización, al odio al diferente y a la falta de asunción de la responsabilidad colectiva, la filosofía integrada en los principios africanos de ubuntu nos interpela al replanteamiento de las dinámicas de cooperación y al fomento de la solidaridad, en cuanto manifestación del respeto a la dignidad humana, piedra angular de todo el sistema africano de derechos humanos. La presente obra parte del estudio de la evolución, la naturaleza, los instrumentos jurídicos y los principales actores de este sistema regional autónomo, centrándose en el inexorable vínculo entre el fomento del desarrollo y la protección de los derechos humanos, para abordar los avances normativos, las buenas prácticas, los desafíos aún pendientes y las vías más estratégicas para la promoción y la protección de los derechos humanos en el continente africano, prestando especial atención a los derechos de las mujeres, de los niños y niñas, y de otros grupos vulnerables como los pueblos indígenas, las personas refugiadas, solicitantes de asilo y desplazadas internas, las personas LGBTIQ+ y las personas con discapacidad.

En el marco de las actividades paralelas organizadas en torno al III Encuentro de Hispanistas África-España, se presenta en Casa África la obra ¿Qué mató al joven Abdoulaye Cissé?, del autor ecuatoguineano Donato Ndongo.

Entrevista en profundidad a esta cooperante que ha desarrollado su labor principalmente en Mauritania.

Firmado por el expresidente de Cabo Verde forma parte de la Colección de Literatura Casa África

asa África acogió la presentación del libro “Voces negras. Una historia oral de las músicas populares africanas”, de Tania Safura Adam. Acompañada por el periodista y músico Sergio Miró, Tania nos llevó por el viaje sonoro que esta obra recorre por la compleja historia de África. Una sinfonía en honor a su profundidad musical, memoria de la explotación y del expolio cultural sufrido durante siglos. Tania Safura Adam explora en este libro cómo la esclavitud, el colonialismo, la modernidad, las luchas por las independencias y el panafricanismo moldean y reconfiguran el imaginario polifónico del continente, firmando un recorrido a través de ritmos y voces de rebeldes y visionarios que dejaron una huella indeleble en la trama de las músicas populares.

Un año más, Casa África colabora con la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca para conmemorar el Día de las Lenguas Africanas con un completo programa de actividades dedicadas a Mozambique, que es el país invitado este año. Fue el 25 de octubre de 2024 en la Universidad de Salamanca y Casa África colaboró con el desplazamiento hasta esta ciudad de Gervasio Chambo, profesor de la Universidad Eduardo Mondlane (Mozambique), que impartir esta conferencia y varios talleres. Más info: https://www.casafrica.es/es/mediateca/documento/programa-iii-edicion-dia-lenguas-africanas

Casa África acoge el seminario «Consolidando la seguridad marítima en el Golfo de Guinea: presente y futuro de una alianza para la estabilidad y la prosperidad», organizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España.

Misionera comboniana nacida en Cádiz, trabajó durante veinte años en la República Democrática del Congo cuando aún era El Zaire. En esta entrevista nos cuenta cómo vivió la crudeza de la guerra, la primera del Congo, y el contexto de expolio internacional que aún mantiene al país en guerra.

Este misionero comboniano ha desarrollado su labor principalmente en Etiopía, en la región de Hawassa. Dedicado principalmente a la escolarización, vivió algunos de los hechos más relevantes de la historia contemporánea del país, como el llamado "Terror Rojo", el proceso de independencia de Eritrea o la guerra del Tigray.

Casa África programó la presentación del libro de Lola Shoneyin, Las vidas secretas de las esposas de Baba Segi, publicado en la Colección Los Libros del Baobab (Ed. Los Libros de las Malas Compañías, 2023). En inglés con traducción consecutiva al español.

Libro Cosas de otro tiempo, sabiduría de hoy de Lluís Mallart. Cantos de celebración de la cosecha de la etnia evuzoc de Camerún. 9.8. Anexo 5_3.09.01_messe Nsola io Zibi_01 Pista 01.m4a

El pasado mes de abril se cumplían 30 años del genocidio en Ruanda, un conflicto que costó más de 800.000 vidas y que a día de de hoy sigue sin entenderse, porque no son comprensibles los límites que puede sobrepasar el ser humano y porque, como tantos otros asuntos internacionales, este conflicto siempre ha estado acompañado de mucha desinformación. La periodista Rosa Moro, conocedora de las realidades de este país ubicado en la región de Los Grandes Lagos, se sale de la narrativa oficial y apunta a las riquezas minerales de la República Democrática del Congo como el desencadenante de este conflicto.

La Universidad de Salamanca organiza la tercera edición del programa Día de las Lenguas Africanas. Un año más contó con la colaboración de Casa África. Una de las charlas que se impartieron durante la jornada fue la impartida por el profesor Juan Carlos Moreno Cabrera (Universidad Autónoma de Madrid) 'Del click al ideófono: caracterización de las lenguas de África'

El Grupo The Left, del Parlamento Europeo, estuvo en Canarias para conocer de primera mano la realidad de la cuestión migratoria en las islas y, especialmente, la situación de las niñas y niños extranjeros no acompañados. En el marco de esta visita, organizaron esta mesa redonda que contó con la presencia de: Estrella Galán (Sumar, España) Fernando Barrena (EH Bildu, País Vasco) Isabel Serra (Podemos, España) Rima Hassan (LFI, Francia) João Oliveira (P, Portugal) Jaume Asens (Comuns - Sumar, Catalunya) Vicent Marzà (Compromís-Sumar, País Valencià) Asociaciones y colectivos de la sociedad civil canaria. El acto tuvo lugar en Casa África el martes 19 de noviembre a las 19.00 horas, y formó parte de una completa agenda que permitió a estos eurodiputados reunirse con autoridades, oenegés y expertos en migraciones de las islas. Importancia del Evento: Estos encuentros buscan no solo visibilizar la realidad de estos menores, sino también promover un diálogo constructivo sobre la necesidad de una respuesta coordinada y solidaria a nivel europeo. Además, se abordará la importancia de combatir los bulos y la xenofobia, que agravan la situación de vulnerabilidad de los migrantes y dificultan su integración en la sociedad. La Importancia de Contrarrestar los Bulos Contra los Migrantes y Luchar Contra la Xenofobia En un mundo cada vez más interconectado, la migración es un fenómeno natural y necesario que enriquece nuestras sociedades cultural, económica y socialmente. Sin embargo, los migrantes a menudo se enfrentan a desafíos significativos, incluyendo la propagación de bulos y la xenofobia. En Casa África, creemos firmemente en la importancia de abordar estos problemas de manera proactiva y efectiva.

José Luis Fajardo habla sobre su trabajo de traducción de la obra 'Batuala' de René Maran editada por Siruela.

Batuala, un clásico moderno. El primer Premio Goncourt escrito por un autor negro. Su traductor, José Manuel Fajardo, nos acerca al trabajo de traducción de esta obra y al contexto de la obra y de su autor. En 1921 nadie se atrevía a dudar de la validez del colonialismo como medio de paz y civilización. Sin embargo, una voz se alzó. La de René Maran, escritor antillano —por entonces funcionario del Ministerio de Colonias— que denunció los abusos de la istración en el África Ecuatorial sa y las fechorías del imperialismo en una novela decisiva: Batuala.

Jaume Portell presenta su libro ¡Por qué no se quedan en África? ante el Club de Lectura Deusto que coordina Sonia Fernández de LiterÁfricas.

Casa África forma parte de Bibliotecas Canarias por la Igualdad, cuyo principal objetivo es potenciar la cooperación y creación de alianzas entre bibliotecas y otras entidades públicas y privadas, en la línea de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030, y muy especialmente del ODS 5, que tiene como finalidad el logro de la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas, y el ODS 4, cuyo objetivo es garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad, así como promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida. Letras transcendentes es un proyecto organizado por el Instituto Canario de Desarrollo Cultural con la colaboración de BCxI, cuya propuesta de actividades busca contribuir, en primer lugar, a una mayor visibilización de la creación literaria femenina canaria y, en segundo lugar, invitar a la reflexión y a la creación de un pensamiento crítico y constructivo. En el marco de este proyecto se han organizado diversas charlas, conferencias y talleres a lo largo de 2024 y Casa África acoge el 10 de octubre la mesa redonda “Creadoras en diálogo", para poner en valor el papel que las bibliotecas desempeñan en la difusión de las voces literarias femeninas y de géneros diversos, garantizando que sus historias, perspectivas y logros trasciendan las barreras del tiempo y el espacio. En este debate intergeneracional, varias autoras hablarán de sus trayectorias literarias y de los principales retos que afrontan a la hora de desarrollar su acción creativa. Participan: Berbel Biselé Ivette Dalianna Lana Corujo Aida González Rossi Tayri Muñiz Modera: Blanca Hernández Quintana Organiza: Instituto Canario de Desarrollo Cultural, Gobierno de Canarias Colabora: Casa África y BCxI

Conferencia impartida por Marta Sofía López, profesora de literaturas en lengua inglesa y estudios poscoloniales en la Universidad de León, en el marco del XIV Encuentro de Sociedad Digital y Biblioteconomía organizado por Casa África el 8 de noviembre de 2024. Más info: https://www.casafrica.es/es/evento/14o-encuentro-de-sociedad-digital-y-biblioteconomia