Tercer Grado - 2x01 - La denuncia a Jason Black 3u1z6h

Agencia R.O.M. presenta Tercer grado 15 de septiembre de 1978 Sala de interrogatorios 3 La denuncia a Jason Black Veamos...

Crees que eres intocable, ¿verdad? Yo no creo nada ¿Terminamos ya? Tengo mucho que hacer ¿Qué? ¿Qué tiene tanta gracia? Aquí el que hace las preguntas soy yo Mucho que hacer, dice Deja la farlopa para otro momento, imbécil Agente, ¿es que no sabe con quién está hablando? Tráteme con un poco más de respeto ¿Respeto? Jason Black, hijo de Robert Black Magnate y socio capitalista de Seguros Black Empresa que además está detrás de algunos megacontratos de venta de armas Pero todo eso me la suda Y no sabes bien de qué manera Quien me importa es una tal Diane Summers ¿Cuál es tu relación con ella? Y explícame por qué está en el hospital llena de moratones y con seis costillas rotas Mire, suélteme ahora y aquí no habrá pasado nada No lo has entendido Yo no soy de ese porcentaje en esta comisaría que está comprado Yo soy Kate Hammett Esta es mi sala y cuando entres aquí yo soy tu puto dios ¿Ha quedado claro, niñato? Está bien ¿Tengo que repetir la pregunta? Diane es mi pareja La otra noche salimos a tomar algo Y tuvimos un lío con unos tipos que buscaban bronca y la golpearon ¿Le sirve eso para su informe? Me parece que ya te tengo calado, tío mierda ¿Qué? Tengo aquí delante como unos ocho testigos Que afirman que ustedes dos tuvieron una discusión en medio de aquel pub Y comenzó a golpearla como un loco Vamos, evidentemente mienten Mire, soy muy rico Tengo muchos enemigos que desearían verme caer No sé por qué Me gusta mucho creer aquel que puede permitirse comprar la verdad No tengo ningún interés en mentirle Sin embargo hay quien sí podría tener interés en que esto me salga mal ¿Insinúas que Diane hace todo por tu dinero? No ha sido tan difícil, ¿verdad? Esto formaba parte de su trabajo ¿Me tengo que tragar que se ha auto-lesionado para cobrar una indemnización? Venga, es usted detective Piénselo un poco La familia de esa chica es bastante sencilla Yo entiendo que la chica tiene buenas intenciones Y solo hace lo mejor para sus padres Pero es mi dinero Y no me merezco que me hagan esto Deja de hacerte la víctima Y tomarme por un idiota Has ido a dar con la persona indicada para no creerse una mierda de lo que dices ¿Cómo pude saberlo? Aquel pub lo frecuentaban los amigos de ella Por eso íbamos allí Probablemente todos sus testigos dirían lo que fuera para defender a Diane Puede que la muy perra les haya prometido una parte de la indemnización De nuevo mientes Diane no tiene demasiados amigos Eso no puede saberlo Mejor de lo que crees Deja de hacer el ridículo Y confiesa antes de que se me acabe la paciencia Necesitará algo más que esos testigos baratos para conseguir algo Esta es mi palabra Yo no le hice nada a Diane Es esta mierda que por momentos dudo que tengas la fuerza de causar esa clase de golpes Exacto Espera, ¿qué? Que no tienes ni media hostia, chaval Solo mírate Apenas llegas al metro sesenta y casi me resultaría sorprendente que hayas podido romper un hueso ¿Yo? Y esa forma de hablar Juraría que eres de la otra acera No sé de qué va esto ¿Intenta cabrearme? Pues mira, ya no me resulta tan fácil imaginarte cabreado Diría que Diane solo es una tapadera para ocultarle a tu ultraconservadora familia tu verdadera orientación sexual Sí, tal vez puedas marcharte con esa nota en mi informe Pero...

Que por supuesto, bajo mi control puede hacerse público Empiezo a estar cansado de todo esto Ponga en su informe lo que quiera y déjeme salir de aquí No diré más Me temo que no solo se trata de mi informe, amiguito No soy su amigo Usted no me gusta y eso me basta para estar por encima Muy por encima de usted y de esta comisaría de tres al cuarto Sí, sí